с хабра А мне как-то расширения для браузеров не прижились. Чтобы скачать видео, достаточно в адрес перед словом youtube дописать 2 буквы: ss, получается ssyoutube.com/… и после редиректов ссылки для скачивания.